Die Karrierefrau und Mutter Abby O’Brien (Megan Ory) kehrt nach Jahren erstmals wieder in ihre alte Heimatstadt zurück. Dabei wird sie zum ersten Mal seit Ewigkeiten wieder mit ihrer Jugendliebe konfrontiert, dem Musiker Trace Riley (Jesse Metcalfe), den sie damals Hals über Kopf verlassen hatte. Ebenfalls noch in Chesapeake Shores leben ihr emotional abgeschotteter Vater Mick (Treat Williams), ihre aufmüpfige Schwester Jess (Laci Mailey) und ihre geliebte Großmutter Nell (Diane Ladd). Außerdem gibt es ein Wiedersehen mit Abbys Mutter Megan (Barbara Niven), die ihren Mann vor Jahren verlassen hatte und ihn dabei alleinerziehend zurückließ. Da er sich in die Arbeit stürzte, haben seine Töchter kein gutes Verhältnis zu ihm.
Originaltitel
Chesapeake Shores
Produktionsland
Kanada, Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
Nancey Silvers, John Tinker
FSK
12
Untertitel
Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch, Polnisch
Besetzung
Laci Mailey, Jesse Metcalfe, Emilie Ullerup, Barbara Niven, Treat Williams, Diane Ladd, Meghan Ory
Sprache
Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch, Polnisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (10 Episoden)
Eine erfolgreiche Karrierefrau und alleinerziehende Mutter fährt in den von ihrem Vater gegründeten Heimatort in Maryland und überlegt, dort ihre Zelte aufzuschlagen.
01
Pilot
Abby (Meghan Ory) erhält einen panischen Anruf von ihrer Schwester Jess (Laci J Mailey), die sie darum bittet, ihr bei der Abwendung der Insolvenz zu helfen.
02
Zuhause: Teil 1
Abby (Meghan Ory) erwägt, die Wall Street hinter sich zu lassen, während Trace (Jesse Metcalfe) damit ringt, über seine zurückgelassene Musikkarriere zu sprechen.
03
Zuhause: Teil 2
Abby (Meghan Ory) beschließt, mit ihren Töchtern nach Chesapeake Shores zu ziehen, während Trace (Jesse Metcalfe) mit ärgerlichen Neuigkeiten aus seiner Vergangenheit in Nashville hadert.
04
Wir verlieren keinen Sohn …
Während sich Abby (Meghan Ory) im Baltimore-Büro ihrer Firma einarbeitet, wundert sie sich darüber, ob sie mit Trace (Jesse Metcalfe) eine Freundschaft führen kann.
05
Wir gewinnen keine Tochter
Kevins Verschwinden macht seiner Familie große Sorgen.
06
Wir gewinnen eine Tochter
Die Ankunft von Kevins Verlobter in der Stadt überrascht die O'Briens.
07
Zweite Chancen
Trace (Jesse Metcalfe) gesteht, warum er wirklich Nashville verlassen hat, während Megan (Barbara Niven) Mick (Treat Williams) bezüglich einiger seiner Verfehlungen aus der Vergangenheit konfrontiert. Abby (Meghan Ory) erfährt derweil die Wahrheit über die falschen Ermittlungen. Ihre Quelle ist dabei sehr überraschend.
08
Aufgelöste Vereinbarungen
Während sich Mick um einen scheiternden Geschäftsabschluss kümmert, wird Abby in der Ermittlung gegen Wes vorgeladen, und Connor heckt einen Plan aus, um seine Unschuld zu beweisen.
09
Wie verhExt
Abby und Trace finden endlich die Kraft, das Geschehene hinter sich zu lassen.
Jess, David und Bree versuchen derweil, ihr kompliziertes Liebesdreieck zu entwirren.
Ein Notruf bringt Trace unterdessen in Schwierigkeiten mit dem Gesetz.
10
Folge 10
A love triangle is reconfigured, Trace ends up in hot water while responding to an urgent call, and both Kevin and Bree make big decisions.
2. Staffel 2 (10 Episoden)
Abby and Trace navigate the challenges of building a new life together amid family dramas and the demands of his music career.
01
Geheimnisse, Lügen und Schulsachen
In der Stadt findet das alljährliche Laternenfest statt. Trace (Jesse Metcalfe) muss zurück nach Nashville und einen Fehler aus seiner Vergangenheit konfrontieren.
Mick (Treat Williams) geht mit seinen Enkeltöchtern für das neue Schuljahr einkaufen, und arbeitet nebenbei heimlich an einem Geschäftsabschluss.
02
Vergangenheit und Gegenwart
Mick (Treat Williams) beschließt den Nachtclub, den er und Trace (Jesse Metcalfe) aufgebaut haben, zu verkaufen. Währenddessen wendet sich Jess (Laci J Mailey) zu einer überraschenden Quelle, um Hilfe für die Planung der Hochzeit ihrer Cousine zu erhalten. Bree (Emilie Ullerup) kämpft, um die Kontrolle ihres Theaterstücks zurückzugewinnen.
03
Fotos und Erinnerungen
Trace (Jesse Metcalfe) und Leigh (Brittany Willacy) nehmen ihr letztes Lied für ihre Demo-CD auf und senden es der Plattenfirma. Abby (Meghan Ory) bespricht eine mögliche gemeinsame Zukunft mit Trace und die beiden teilen einen romantischen Moment. Es kommt zu Spannungen zwischen Mick (Treat Williams) und seinem entfremdeten Bruder, Thomas (Gregory Harrison).
04
Für immer Nashville
Trace (Jesse Metcalfe) macht letzte Vorbereitungen für die Club Eröffnung bevor er sich auf den Weg nach Nashville macht. Trace und Leigh (Brittany Willacy) treffen den Musikproduzenten, der ihre Songs produzieren will und Abby (Meghan Ory) trifft sich mit Thomas (Gregory Harrison), um seine Seite der Geschichte bezüglich des O'Brien Trusts zu hören.
05
Vergrabene Schätze
Nell (Diane Ladd) entdeckt eine Schatzkarte, die Bree (Emilie Ullerup) als Teenager gemacht hat, was dazu führt, dass Bree und Kevin (Brendan Penny) nach der Zeitkapsel der Familie suchen.
Trace (Jesse Metcalfe) ist in Nashville und versucht seinen Musikproduzenten zu überreden, Leigh (Brittany Willacy) nicht vom Album zu entfernen unter dem Risiko, dass es ihm seine eigene Karriere kostet.
06
Feierliche Eröffnung
Die Eröffnung des Nachtclubs rückt näher und Trace (Jesse Metcalfe) verbringt späte Abende damit, mit Leigh (Brittany Willacy) und seiner Band zu üben.
Mick (Treat Williams) muss sich mit dem Rathaus auseinandersetzen, um eine Live Musik Erlaubnis zu kriegen.
Abby (Meghan Ory) erhält eine Beförderung auf der Arbeit, doch das bedeutet, sie hat weniger Zeit für ihre Familie und Trace.
07
Gestern
Mick (Treat Williams) erhält abträgliche Informationen über Thomas (Gregory Harrison) und überlegt, ob er sie bei der Debatte im Gemeindehaus erwähnen soll.
Jess (Laci J Mailey) plant ein besonderes Essen, um David (Carlo Marks) für sich zu gewinnen. Bree (Emilie Ullerup) hat Angst, den nächsten Schritt mit ihrem neuen Verehrer zu wagen.
08
Den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
Abby (Meghan Ory) und Trace (Jesse Metcalfe) sind auf einem Campingausflug und reden über ihre Vergangenheit und ihre Zukunft.
Nell (Diane Ladd), Mick (Treat Williams) und Thomas (Gregory Harrison) versuchen sich zu versöhnen.
Bree (Emilie Ullerup) hat Schwierigkeiten, den Avancen ihres neuen Verehrers zu widerstehen.
09
Königshof
Trace (Jesse Metcalfe) erhält mehrere Angebote von Musikmanagern, nachdem das Video seiner Band zum viralen Hit geworden ist. Er überzeugt seine Band jedoch davon, Mark Hall Jerry Trimble eine weitere Chance zu geben.
10
Freier Fall
Nachdem Trace (Jesse Metcalfe) von Mark (Jerry Trimble) das Angebot einer Welttournee bekommen hat, machen sich er und Abby (Meghan Ory) Sorgen um ihre gemeinsame Zukunft.
3. Staffel 3 (10 Episoden)
In dieser Staffel gerät Abby ins Rampenlicht, als Trace von seiner Tournee zurückkehrt. Brees neues Drehbuch stößt in der Familie auf wenig Begeisterung.
01
Ein offenes Buch
Nach zwei Monaten auf Tour kehrt Trace (Jesse Metcalfe) zu Abby (Meghan Ory) zurück. Seine Rückkehr nach Chesapeake Shores wird kompliziert als sein wachsender Ruhm ungebetene Aufmerksamkeit der Medien auf die Beziehung zu Abby und seinen Mädchen lenkt. Mick (Treat Williams) tritt gegen Connor (Andrew Francis) in einem juristischen Streit um Naturschutz an. Obwohl die beiden auf unterschiedlichen Seiten stehen, versucht Mick seinen Sohn über einen großen Fehler zu warnen bevor es zu spät ist.
Jess (Laci J Mailey) entdeckt Brees Manuskript und ist schockiert als sie entdeckt, was drin ist. Unterdessen setzt Kevin (Brendan Penny) seine Ausbildung zum Sanitäter fort und kommt Sarah (Jessica Sipos) näher. Als Trace und die O'Brien-Familie zusammen kommen für das jährliche Austernfestival, rekrutiert Nell (Diane Ladd) die Familie, um ein beliebtes Naturdenkmal zu retten.
02
So wie wir waren
Nell (Diane Ladd) versucht mit Blick auf die Vergangenheit den Wunschbrunnen zu retten. Abby (Meghan Ory) entdeckt einen nie geöffneten Brief, den sie Trace (Jesse Metcalfe) geschickt hatte. Mick (Treat Williams) erbt ein Segelboot und wird mit seinem Bruder Thomas wiedervereint. Bree (Emilie Ullerup) heißt einen alten Freund in ihrem Leben willkommen. Nachdem Kevin (Brendan Penny) eine geheime Umarmung beobachtet hat, wird Connors Zukunft auf den Kopf gestellt.
03
Der Stein kommt ins Rollen
Während Jess (Laci J Mailey) und Bree (Emilie Ullerup) in Maine David und seine unglaublich reiche Familie besuchen, wird Traces Rolle in Abbys Familie in Frage gestellt. Unterdessen helfen alle im B&B und bei Wordplay aus. Connor (Andrew Francis) erfährt die Wahrheit über Danielle (Britt Irvin).
04
Es war einmal Glück bis ans Lebensende
Jess (Laci J Mailey) und Bree (Emilie Ullerup) entdecken de geheimen Plan von Davids Eltern. Abby (Meghan Ory) begleitet Trace (Jesse Metcalfe) auf Tour und erkennt, dass es unmöglich sein wird, sich von Traces neuem Ruhm fernzuhalten. Die Erneuerung des Gelübdes von Thomas bringt Mick (Treat Williams) und Megan (Barbara Niven) auf die Idee, ihre eigene Beziehung zu untersuchen. Connor (Andrew Francis) kommt Kevin (Brendan Penny) wieder näher.
05
Endlich Liebe
Trace (Jesse Metcalfe) ist immer noch auf Tour, doch Abby (Meghan Ory) und er finden einen Weg, um die Einsamkeit zu bekämpfen. Simon (Oliver Rice) ist in der Stadt und Bree (Emilie Ullerup) muss sich an eine neue Normalität gewöhnen. Sarah (Jessica Sipos) verletzt sich auf der Arbeit.
06
Hier und dort
Jede Menge Beziehungsprobleme: Die neue, praktisch perfekte Freundin von Wes erinnert Abby (Meghan Ory) daran, dass sie möglicherweise die einzige "Mutter" in Carries und Caitlyns Leben ist. Davids und Simons Anwesenheit in Chesapeake Shores bringt Jess (Laci J Mailey) und Bree (Emilie Ullerup) in eine ungewöhnliche Situation; Mick (Treat Williams) und Megan (Barbara Niven) einigen sich endlich auf die Richtung ihrer Beziehung. Währenddessen bittet Nell (Diane Ladd) Connor um Hilfe, als sie bemerkt, dass ein rivalisierender Blumenladen betrügt.
07
Rein geschäftlich
Trace (Jesse Metcalfe) entdeckt, dass der Manager vonThe Bridge große Geldsummen gestohlen hat und Trace und Mick () gegen einander ausgespielt hat.
Abby (Meghan Ory) erkennt, dass sie nicht die perfekte Chefin, Mutter und Freundin sein kann.
David Pecks Schwester kommt an und wird zu einer Bedrohung für Jess' (Laci J Mailey) und Davids ( Carlo Marks) Beziehung.
Connor (Andrew Francis) entdeckt Danielle (Brittney Irvin) ganz neu und Kevin (Brendan Penny) akzeptiert, dass er Sarah (Jessica Sipos) verlieren könnte.
08
Und morgen die Zukunft
Obwohl sie anfangs zögerte, mit dem Verlobten ihres Ex-Mannes zu arbeiten, hilft Abby ihr enorm und baut während eines Projekts eine neue Beziehung zu ihr auf. Trace hat eine schwierigere Zeit bei der Arbeit und gerät mit Mick (Treat Williams) während einer beruflichen Auseinandersetzung aneinander.
Kevin (Brendan Penny) absolviert sein EMT-Programm erfolgreich. Doch die Kluft zwischen Sarah (Jessica Sipos) und ihm wird immer Größer. Als Connors Ex-Freundin ihm einen Job anbietet, spürt er, dass er noch immer etwas für sie empfindet.
Auf Nells (Diane Ladd) Drängen teilt Bree (Emilie Ullerup) ihr Manuskript mit Megan (Barbara Niven) und beginnt zu erkennen, dass es zwei Seiten jeder Geschichte gibt.
In der Zwischenzeit erhält Jess (Laci Mailey) verheerende Nachrichten über das Gasthaus, von denen sie befürchtet, dass sie ihr ganzes Leben lang Auswirkungen haben wird - einschließlich ihrer Zukunft mit David (Carlo Marks).
09
Vorwärts in die Vergangenheit
Mit der Schließung der Brücke herrscht Chaos in der Stadt. Die streiten untereinander um das Manuskript von Bree (Emilie Ullerup).
Unterdessen besucht ein herzzerreißender Kevin O'Brien (Brendan Penny) die Familie von Sarah Mercer (Jessica Sipos) in Philadelphia, nachdem ihm sein Traumjob in Chesapeake Shores angeboten wurde.
10
Vor einer mitlaufenden See
Am Vorabend der Chesapeake Shores Regatta, bei der Mick (Treat Williams) und seine Familie antreten werden, muss Abby (Meghan Ory) endlich eine Entscheidung treffen, ob sie sich für immer von Trace (Jesse Metcalfe) trennen will oder nicht.
4. Staffel 4 (6 Episoden)
New season. New beginnings. Same humble hometown. Follow Abby’s next chapter -- with or without Trace.
01
Das Ende ist unser Anfang
Als Trace von seiner Tour zurückkehrt, ist die Zukunft von Abby (Meghan Ory) und Trace (Jesse Metcalfe) ungewiss. Während sie über ihre Beziehung nachdenken, nimmt Abby einen neuen Kunden an und Trace entdeckt ein neues musikalisches Talent bei.
Obwohl Jess in ihrer Beziehung glücklich ist, entspricht es nicht ihren Erwartungen, das Gasthaus zu führen, das die Familie Davids gekauft hat.
Bree trifft sich mit potenziellen Produzenten für ein neues Stück.
Unterdessen entdeckt Mick, dass einer seiner Auftragnehmer an verdächtigen Geschäftspraktiken beteiligt ist, und Connor stellt seinen Karriereweg in Frage.
Kevin plant einen besonderen Ausflug mit Sarah.
02
Vertrauensvorschuss
Während Trace (Jesse Metcalfe) nach einem Grund sucht Chesapeake Shores zu bleiben, versucht ein Freund, ihn zu überreden, seine Karriere als Musiker wieder aufleben zu lassen.
Abby (Meghan Ory) riskiert einiges, indem sie die zweifelhaften Geschäftspraktiken eines Kunden untersucht. Derweil hat Connor nach einer impulsiven Entscheidung mit beruflichen Konsequenzen zu rechnen.
Mick (Treat Williams) wird in die Rechtsstreitigkeiten eines ehemaligen Geschäftspartners hineingezogen.
Jess (Laci J Mailey) und David versuchen, dorthin zurückzukehren, wo alles begann.
03
A Sonnet for Caroline
Bree reflektiert über ihr Liebesleben. Sarah und Kevin erleben die Tücken der Hochzeitsplanung. Abby hat nach dem Einschnitt in ihrem Leben eine überraschende Begegnung.
04
Breaking Hearts and Playing Parts
Eine außerschulische Aktivität führt Abby und Trace zusammen. Connor bittet seine Familie um Rat. Sarah und Kevin verkünden unerwartete Neuigkeiten.
05
All the Time In the World
Während die O'Briens eine aufblühende Liebe beobachten, bereitet sich Abby auf ein wichtiges Meeting vor. Jess und David werden kreativ. Connor überdenkt seine Karriere.
06
Watercolors, Wishes, and Weddings
Eine Zeit des Wandels neigt sich dem Ende zu. Bree erkundet ihre Zukunft, Jess erwartet eine Überraschung und Abby zieht ein Angebot und eine neue Beziehung in Betracht.
5. Staffel 5 (10 Episoden)
Nach einem unvergesslichen Moment am Ufer blickt Abby O’Brien nach vorne und rüstet sich mithilfe ihrer Familie für eine einschneidende Veränderung.
01
A Kiss Is Still a Kiss
Während ihre Familie Brees Rückkehr feiert, denkt Abby an Trace. Jess und David haben mit Hochzeitserwartungen zu kämpfen. Connor freundet sich mit einer Kollegin an.
02
Nice Work If You Can Get It
Eine überraschende Bitte endet für Jess in einer unangenehmen Unterhaltung. Bree wird von der Vergangenheit eingeholt und Abby nimmt Abschied von Trace.
03
Are the Stars Out Tonight?
Während Mick und Thomas die Wildnis erkunden, heißen Jess und David eine Flotte an Fantasy-Fans willkommen. Kevin und Connor haben mit beruflichen Problemen zu kämpfen.
04
Auf alten Pfaden
Während Mick und Thomas die Wildnis erkunden, heißen Jess und David eine Flotte an Fantasy-Fans willkommen. Kevin und Connor haben mit beruflichen Problemen zu kämpfen
05
Das können sie mir nicht nehmen
Mick erhält inmitten der Feierlaune am Chesapeake Shores Day beunruhigende Neuigkeiten. Evan Kincaid gewöhnt sich im B&B ein. Jess steht vor einem schwierigen Entschluss.
06
Love is Here to Stay
Abby und Bree laden sich Dates für Jess’ und Davids anstehende Hochzeit ein. Abby und Evan gehen sich gegenseitig an die Gurgel. Connor plant seine Zukunft.
07
Neuigkeiten
Evan verlängert seinen Aufenthalt und verbringt mehr Zeit mit den O’Briens. Sarah hat überraschende Neuigkeiten für Kevin. Bree muss ein unangenehmes Geständnis machen.
08
Wo oder wann?
Mick nimmt eine überraschende Lieferung in Empfang. Bree erhält unerwartete Neuigkeiten. Abby geht mit Evan auf Reisen. Jess und David sehen eine unerfreuliche Bewertung.
09
Was für einen Unterschied ein Tag macht
Die O’Briens warten auf Neuigkeiten. Evan bietet seine Hilfe an. Luke verliert nach einem Testergebnis jegliche Hoffnung. Connor sieht eine alte Verbündete wieder.
10
Dieses bekannte Gefühl
Mick und Megan verkünden überraschende Pläne. Kevin und Sarah erleiden einen heftigen Schlag. Evan und Abby kommen sich wieder näher. Connor verteidigt Luke vor Gericht.
6. Staffel 6 (10 Episoden)
In the final season of the O'Briens' story, Abby explores a new romance while others in the family try to balance personal and professional priorities.
01
Das Beste kommt erst noch
Die O’Briens kommen nach Connors Herzinfarkt zusammen. Abbys Schwestern wollen unbedingt herausfinden, wen sie angerufen hat. David und Jess erhalten schlechte Neuigkeiten.
02
Daraus werden Erinnerungen gemacht
Abby plant ein abenteuerliches zweites Date und Megan kann sich nicht entscheiden, ob sie ein Jobangebot in L.A. annehmen soll. Davids Familie taucht überraschend auf.
03
Tag und Nacht
Connor beweist Entschlossenheit. Abby und Evan nehmen an einer Schnitzeljagd teil. Megan und Mick sprechen über ihre Vergangenheit. Bree hat über Nacht Besuch.
04
Mehr gibt es nicht zu sagen
Die Familie realisiert, dass Micks Opioidkonsum zum Problem wird. Connor und Margaret wollen den Firmenhaushalt wieder ins Gleichgewicht bringen. Sarah hat Neuigkeiten für Kevin.
05
Liebe
Eine Wahrsagemaschine bringt zwei neue Paare zum Umdenken. Mick wird sich gewisser Herausforderungen bewusst. Connor lernt Margarets Familie kennen.
06
Mach keine Dummheiten
Verschiedene Probleme beschäftigen die O’Briens. Mick leugnet seine Sucht, Margaret besteht ihr Examen, Jess verfolgt eine neue Idee und Bree versucht, die Kluft zwischen ihr und Luke zu überbrücken.
07
Dazu kann ich nichts sagen
Kevin will ein Geheimnis hüten. Bree und Luke beschließen, ihren gemeinsamen Geburtstag nicht zu feiern. Mick unterbreitet Megan einen Vorschlag. David besucht seinen Vater.
08
Du begeisterst mich
DNA-Testergebnisse wühlen Evan auf. Bree wird von einem Hollywood-Star umworben. David lässt sich rechtlich beraten. Die Familie feiert auf der Feuerwache eine Babyparty.
09
Überraschende Situationen
Mick kommt seinen Liebsten näher und baut seine Beziehung zu Megan weiter auf. Luke erholt sich von einem Raubüberfall.
10
Alles oder nichts
Bei ihrer letzten Zusammenkunft in Chesapeake Shores feiern die O'Briens die Geburt eines Babys, die Liebe und positive Veränderungen.
DIESE SERIE WURDE IN DIE FOLGENDE LISTE AUFGENOMMEN
Hat Ihnen "Chesapeake Shores" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
