Pensacola - Flügel aus Stahl

SERIE • 3 Staffeln • Action, Drama • Vereinigte Staaten von Amerika • 1997
User-Score

Gesehen?

Jetzt bewerten

Ihre Bewertung

Nach Pensacola, Florida, kommen nur die besten Piloten der freien Welt. Dort werden sie zu einer Elite-Kampfeinheit ausgebildet, die zur weltweiten Verbrechensbekämpfung eingesetzt werden soll. Die Männer und Frauen der Squadron sind der Idee einer freien und gerechten Welt verpflichtet. Im Einsatz gegen Drogenkartelle und international operierende Terroristen sind Mut und Entschlossenheit vonnöten. Mit jeder neuen Mission wachsen Selbstdisziplin und Teamgeist der Teilnehmer. (Text: Kabel 1)

Originaltitel
Pensacola: Wings of Gold
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
FSK
12
Untertitel
Englisch, Deutsch
Besetzung
James Brolin, Michael Trucco, Sandra Hess, Bobby Hosea, Felicity Waterman, Barbara Niven, David Quane
Sprache
Englisch, Deutsch

Episoden-Guide

1. Staffel 1 (22 Episoden)
01
Feuertaufe Teil 1
Nach Pensacola, Florida, kommen nur die besten Piloten der freien Welt. Dort werden sie zu einer Elite-Kampf-Einheit ausgebildet. Die Männer und Frauen der Squadron sind der Idee einer freien und gerechten Welt verpflichtet. Im Einsatz gegen Drogenkartelle und international operierende Terroristen ist Mut und Entschlossenheit vonnöten. Mit jeder neuen Mission wachsen Selbstdisziplin und Teamgeist. Marineleutnant Colonel Bill Kelly hat eine beispiellose Karriere als als Top Gun Fighter hinter sich. Nun bekommt er einen neuen Auftrag: Kelly soll eine Gruppe junger sehr guter Piloten zu einer Eliteeinheit formen. Die Einheit soll international eingesetzt werden. Und schon bald bekommt sie den ersten Auftrag: Agenten der D.E.A. sind im mittelamerikanischen Dschungel spurlos verschwunden. (Text: ProSieben)
02
Feuertaufe Teil 2
Die Männer der Spezialeinheit haben den Ort ausfindig gemacht, wo der DEA-Agent gefangengehalten und gefoltert wird. In einer genau geplanten Aktion können sie den Gefangenen befreien. Sie bereiten ihre Flucht vor. Es kommt zu einem Schußwechsel mit den Drogengangstern. Im Stützpunkthospital wartet noch eine böse Überraschung: Miguel und Dr. West wurden von Dealer Toledo als Geiseln genommen. (Text: ProSieben)
03
Vermißt in den Wolken
Beim Test einer neuen Waffe schert Pilot Tom Redding aus der Flugformation aus und verschwindet vom Radar. Sofort beginnt die Suche nach dem verschwundenen Piloten und seiner millionenschweren Geheim-Ausrüstung. Da Redding ein ehemaliger Schüler von Kelly ist, versucht dieser über dessen Frau Sheila Kontakt aufzunehmen. Probleme mit seiner Tochter Janine beschäftigen Kelly privat. (Text: Tele 5)
04
Keine leichte Übung
Hochbrisantes Material über das submarine Nuklearsystem wird gestohlen. Für die ‚Sea Dragons‘ beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. (Text: AXN)
05
Schatten der Vergangenheit
Ein wahnsinniger Botschafter versucht, durch den Diebstahl von Plutonium die Weltherrschaft an sich zu reißen. (Text: AXN)
06
Gestrandet
Mehrere Marinesoldaten werden von zwei Männern entführt, die dadurch ihre Spielschulden begleichen wollen. (Text: AXN)
07
In alter Feindschaft
Bei Friedensgesprächen kommt es zu einem Attentatsversuch auf die führenden Persönlichkeiten. Die ‚Sea Dragons‘ werden beauftragt, die beiden Verhandlungspartner zu schützen. (Text: AXN)
08
Der graue Tod
Die ‚Sea Dragons‘ sollen ein geheimes High-Tech-Drogenlabor in Minnesota zerstören. Die skrupellosen Verbrecher stellen dort ein tödliches Virus her, das auch als chemische Waffe eingesetzt werden kann. (Text: AXN)
09
Ein dunkles Kapitel
Oberst Bill Kelly wird von seiner Vergangenheit in Vietnam eingeholt. Bobby kommt Janines und Zachs Romanze in die Quere. (Text: AXN)
10
Einsatz in Korea
Die ‚Sea Dragons‘ sollen einem nordkoreanischen Regierungsbeamten zur Flucht verhelfen, der politisches Asyl ersucht. Kellys Romanze mit Dr. West wird von einem neuen Auftrag unterbrochen. (Text: AXN)
11
Ein alter Bekannter
Die ‚Sea Dragons‘ sollen einen Computer-Kriminellen überführen, der die Startcodes für die Raketen geknackt hat und sie meistbietend verkauft. (Text: AXN)
12
Geheimprojekt: Boulder Springs
Lt. Kelly erhält den Auftrag, mit seiner Einheit einen Hacker ausfindig zu machen, der für einen fehlgeschlagenen Raketentest verantwortlich sein soll. (Text: AXN)
13
Unter Anklage
Ein angeschossener Leutnant behauptet kurz vor seinem Tod, Lindstrom hätte auf ihn geschossen. Es wird Anklage gegen sie errichtet. Bobby verliebt sich in eine Frau, die er am Strand trifft. (Text: AXN)
14
Wertvolle Geiseln
Die ‚Sea Dragons‘ werden auf eine Rettungsmission in die Karibik geschickt. Eine Reihe von Geiseln soll befreit werden. Doch ihre Mission wird von einem Billionär durchkreuzt, der auf eigene Faust seine Tochter aus den Fängen der Entführer befreien will. (Text: AXN)
15
Testflug in den Tod
Testpilot Peter Allenson erzählt Bobby von den Problemen mit einer neuen Raketenabschussvorrichtung. Kurz darauf kommt er bei einem Unfall ums Leben. Wurde er ermordet? (Text: AXN)
16
Unter Verdacht
Nachdem A. J. die geheimnisvolle Rita kennen lernt, wird sein Leben in Chaos gestürzt. Ein Ermittlungsverfahren wegen Spionageverdachts wird gegen ihn eingeleitet und sein Gehalt wird nach Guatemala überwiesen. Verzweifelt bittet A. J. seine Kollegen um Hilfe. (Text: AXN)
17
Alte Wunden
Die ‚Sea Dragons‘ werden gebeten, Waffenhändler Javier Nunez davon abzuhalten, illegal ins Land zu reisen. Als Nunez’ Komplize festgenommen wird, staunt Bobby nicht schlecht: Es handelt sich dabei um seinen Vater! (Text: AXN)
18
Wir sind nicht allein
Ein Junge findet ein futuristisch geformtes Gewehr, das zur geheimen Ladung der US Airforce gehört. Die ‚Sea Dragons‘ sollen die verlorene Waffe zurückbringen. Aber sie sind nicht die Einzigen, die hinter dem Gewehr hinterher sind. (Text: AXN)
19
Unfall mit Folgen
Nach einer Notlandung wird Bobby ins Krankenhaus eingeliefert. Obwohl er sich schonen soll, nimmt er an einem wichtigen Manöver teil. (Text: AXN)
20
Entscheidung in San Diego
Die „Sea Dragons“ sind zu einer Fortbildung nach San Diego gereist. Höhepunkt der Veranstaltung ist die Präsentation einer neuen Laserkanone. Und an dieser sind auch Major Egan und dessen zwielichtige Kumpane interessiert. Egan will sich mit der Wunderwaffe an Arthur Comstock rächen, den er für den Tod vieler seiner Männer bei einem Einsatz verantwortlich macht. Die Kanone soll eine AWACS-Maschine mit Comstock an Bord abschießen – gleichzeitig startet eine Linienmaschine. (Text: ProSieben)
21
Ein Tag in der Hölle
Kellys Einheit wird in den Irak geschickt, um für Sicherheit zu sorgen. Bei einer Patrouille wird Bobbys und Kellys Flugzeug abgeschossen … (Text: AXN)
22
Das Ultimatum
Bei der Durchsuchung eines irischen Frachters findet man in der Kabine des Passagiers Palmer fünf Fläschchen mit dem hochgiftigen Nervengas VX. Es stellt sich heraus, daß Palmer ein Mitglied der radikalen irischen Befreiungsfront R.F.I. ist und sein Komplize Allyn Fain sich mit einer weiteren Flasche Nervengas auf freiem Fuß befindet. Kurz darauf wird bei einem Kindergarten in Pensacola eine Bombe entdeckt. Die „Sea Dragons“ sollen das hochexplosive Ding nun entschärfen. (Text: ProSieben)
2. Staffel 2 (22 Episoden)
01
Ein neuer Start
Kelly is assigned to train neophyte jet pilots (Nuggets). Hammer, his second in command; Kate, a bar owner; and three nuggets, Burner, Ice and Spoon are introduced.
02
Flugversuche
Ice takes her first flight with Kelly/Raider as her I.P. (Instructor Pilot) in the backseat. Burner is grounded by Hammer for losing his temper when a snob hits his motorcycle but ultimately proves himself and takes his first flight with Hammer as his I.P. Spoon's father, T.H., visits. He surprises Spoon with a girlfriend who is about 2 years younger than Spoon. Spoon is very rude to her. However the sparks fly when T.H. takes business meetings and the two spend the day together.
03
Das erste Mal
Ice's plane has a major mechanical problem during her first solo flight and her confidence is shaken, Burner is covers up a water jet ski injury so he won't be grounded until he is 100% healthy and Spoon and his father's girlfriend, Teri, start falling for each other when they spend time together.
04
Fehlversuche
Spoon and Teri start an affair. Breaker does not get a S.O.D. for extremely bad flying and then Spoon, thinking about Teri, gets a S.O.D. for approaching the wrong runway, causing friction. A reporter does a negative story about the treatment of female pilots. Burner talks Teri into staying away from Spoon while she thinks things over instead of staying with him.
05
Der letzte Flug
Breaker's plane suffers a hydraulic failure and she dies trying to land the plane.
06
In geheimer Mission
While Hammer and Kelly go on a top secret mission, Burner and Spoon find they have their hands full when they try to look after Kelly's ostensibly prim and proper niece. (It is revealed that Hammer was briefly a P.O.W. during the Gulf War.)
07
Mit Überschall
Burner may lose his wings for causing a sonic boom while showing off for two women. Also Kate may lose her bar when an underage woman is found with a drink.
08
Der rote Baron
A hot shot German pilot shows off and annoys Burner, scares Spoon with his (off screen) reckless driving and romances Ice. But he has a problem which may ground him. Also Spoon gets the wrong idea when Kate asks him probing questions to plan a surprise birthday party for him.
09
Der verlorene Sohn
A young man shows up at the Bucket and informs Hammer that he is his son and that his mother has died. The Nuggets train to fly using instrumentation only because at night or in clouds after making high gee moves they can get vertigo and become disoriented. Burner and Spoon volunteer to become judges at a ""talent contest"" (Miss Pensacola).
10
Der Fluch
The Nuggets go to Fallon Air Base to learn low level bombing, where a shifty Lt. Colonel makes trouble for them. Spoon is doubtful when told he is jinxed after breaking an Indian artifact. Burner falls for a woman whose abusive boyfriend turns out to also be her boss. An old friend lodges a complaint against Kelly.
11
Eine schwere Prüfung
High-scoring Ice is made Strike Leader for a fiercely competitive bombing exercise against missle and fighter defenses. Spoon is attracted to Gunslinger, a pretty blonde operator of missle defenses. Jackal, still angling to obtain Kelly's command, intends to cheat during the Class Strike. And things escalate personally for Burner as he continues his attempts to help the woman with the abusive boyfriend.
12
Entscheidung aus Leidenschaft
A former Blue Angel leader is now recruiting and he offers Hammer a position on the Blue Angels. He also begins a romance with Kate. Burner and Spoon try to play matchmaker between Kate and Kelly. Meanwhile a retired general who is a fan of Teddy Roosevelt drops by and takes the unit on a fifty mile march with full gear.
13
Ausflug mit Folgen
During a community relations day, a orphaned boy living with his aunt is kidnapped for ransom.
14
Tödlicher Zwischenfall
Ice's mother shows up without calling and arranges a date with Col. Kelly, not knowing that he is Ice's commanding officer. A private propeller plane strays into military airspace and crashes when Spoon flies too close to it. Spoon is put through the wringer in the subsequent ""Mishap investigation.""
15
Der Überflieger
Swamp has a loss of confidence both in his flying and when he tries to romance Holly ""of Hollywood."" Burner competes against a new instructor from Top Gun who can't accept losing even though instructors are supposed to be able hold back. Pearly, who was one of Hammer's trainers, is trying to requalify in order to take a fleet assignment, but he seems to have lost his skills.
16
Zwischen zwei Stühlen
A nugget, flying as wingman, shoots down his lead in simulated dogfighting (ACM / Air Combat Manuevering). This is called Blue on Blue. Two women seek Spoon's affections while two pilots pursue Ice.
17
Die letzte Rettung
Still in Key West. News reports have a boat with Cuban refugees being fired on by Castro's air force, a family whom the Nuggets are socializing with is directly affected, and a Cuban ace who met Kelly in the past is flying unusually close to the Nuggets training exercises. Also, Paddles has back trouble which may ground him.
18
Verbotene Liebe
Burner meets and falls for a woman with a secret. Kelly and Hammer try to get recognition for a suicidal man who threw himself on a grenade while serving as a marine but lived while the people he tried to save died. Kelly asks Kate on a date? to the retirement party of a General. The Nuggets are evaluated as they go on a ""obstacle course"" (or sortie) ending with a bombing run.
19
Schmerzhafte Erkenntnis
The nuggets practice touch and go landings before trying to land on a carrier, Spoon's father returns, a young acquaintance of Kelly's seeks romance with Ice and a sleep deprivation study needs participants.
20
Die Zerreißprobe
Spoon's father comes by with bad news. The Nuggets head out to try landing on an aircraft carrier, a dangerous and difficult skill to master.
21
Nachtflug
On the carrier, Kristi Blake, an actress planning to play a female pilot, studies and bunks with (and annoys) Ice. Spoon thinks of resigning. He confides in Ice about his father's cancer. Burner tries to argue Spoon out of resigning and learns that Spoon's father has cancer. Swamp is unable to make the trap (landing wires) at night and washes out. Burner's plane has a hydraulic problem and he is forced to try an emergency landing.
22
Abschlussprüfung
Someone is trying to kill Kelly and Hammer. Both are shot at, apparently in reprisal for the events of the Raid on Osirak episode. Burner and Spoon compete for a prized spot on the ""Panthers"" while Ice seems to be getting passed over because she is a woman. Burner is the favorite to get the spot but he develops a medical condition which may ground him so Spoon may get the spot by default. The pilots perform in an final exhibition before receiving their duty assignments.
3. Staffel 3 (22 Episoden)
01
Die Spitze des Speeres
Colonel Kelly muss am Telefon den Tod seines Freundes Hightower miterleben. Da nun die MEU ohne Anführer ist, soll Kelly diesen Posten in Zukunft bekleiden. Ein neues Sondercorps wird zusammengestellt, und wie es der Zufall so will, treffen Ice, Spoon, Burner und Hammer wieder auf ihren alten Bekannten Kelly. Neu dazu kommen der gut aussehende Capone und die Britin Cricket. Leider wird Spoon von privaten Problemen gequält, was seine Leistungen stark beeinflusst und für Streitigkeiten in der Truppe sorgt. (Text: Tele 5)
02
Die Zigeunerfalle
Spoon fährt neuerdings einen flotten roten Sportwagen, der selbst in Pensacola nicht sicher ist. Prompt ist der Wagen verschwunden. Inzwischen muss sich Kelly um einen Boxeinsatz kümmern: Der Marinesoldat Dominguez soll gegen einen Navy-Boxer antreten. Da der Trainer von Dominguez nicht greifbar ist, wird kurzerhand die Engländerin Cricket als Coach abgestellt. Dominguez lernt zufällig Kellys Tochter Janine kennen und verliebt sich in sie. Als Spoon seinen Wagen wiederfindet, stellt sich heraus, dass er auf einen Trick hereingefallen ist, der sogar einen Namen hat: „Zigeunersturz“. Was es damit auf sich hat, erfährt Spoon von seinem neuen Kollegen Capone. (Text: Tele5)
03
Dem Himmel zu nah
Die Piloten der MEU müssen eine gewisse Anzahl an Landungen auf dem Flugzeugträger absolvieren. Burner ist macht gerade seine „Requalification“ für ein Kriegsschiff. Als auf einem seiner Anflüge durch einen Sturm alle lebenswichtigen Instrumente ausfallen, muss er quasi blind fliegen. Während Ice und Spoon gemütlich zuhause sitzen, lassen Kelly und Hammer eine dramatische Rettungsaktion für Burner anlaufen, der den „point of no return“ bereits überschritten hat. Obwohl er in die falsche Richtung flog, gelingt es Burner wie durch ein Wunder im letzten Moment mit fast leerem Tank doch noch auf dem Flugzeugträger zu landen … Bobby Griffin, Annalisa Lindstrom, Wendell McCray und A. J. Conaway wollen Mitglieder der „Sea Dragons’, einer Spezial-Einheit zur Verbrechensbekämpfung, werden.
04
Die Kehrseite der Medaille
Burner ist wie ausgewechselt nach seiner dramatischen Rettung und hat nur noch schlechte Laune. Vor allem Spoon und Ice bekommen das zu spüren. Als Ice bei einer Bodentruppen-Übung am Arm verletzt wird, darf sie zunächst nicht ihren Pilotendienst fortsetzen. Kelly und Hammer sind nach diesem Ausfall zu beschäftigt, um Burners Ausfälle zu registrieren. Schließlich kommt es zu einer heftigen Auseinandersetzung zwischen Spoon und Burner, nach der Burner endlich mit sich ins Reine zu kommen scheint … (Text: Tele 5)
05
Außer Kontrolle
Der knallharte Captain Hartley nimmt Spoon beim Überlebenstraining hart ran. Bei ein paar Bier versöhnen sich die beiden jedoch schnell. Hartley wirft bei der Gelegenheit ein Auge auf die Barchefin Kate. Er nutzt Kates Freundlichkeit schamlos aus und vergewaltigt sie. Kate zieht sich daraufhin mehr und mehr zurück und lediglich Ice gelingt es, den Kontakt zu ihr zu wahren. Zufällig kommt er auf das schockierende Geheimnis, welches hinter Kates Verhalten steckt. Die Abrechnung mit Hartley ist unausweichlich. (Text: Tele 5)
06
Schuld und Sühne
Nach dem Verschwinden einiger Stinger-Raketen aus der Waffenkammer vermutet Stoddard, der die Ermittlungen leitet, es könne sich beim Täter um einen Militärangehörigen mit Verbindungen zur rechtsradikalen Szene handeln. Bei den Ermittlungen gerät Lance Corporal Dwight Schaeffer wegen einer eindeutigen Tätowierung unter Verdacht, doch die Fährte weist in eine ganz andere Richtung … Unterdessen treffen sich Spoon und Teri nach langer Zeit wieder und erkennen schnell, dass sie sehr unterschiedliche Ansichten über ihre Beziehung haben. (Text: Tele 5)
07
Krieg, Lügen und Video
Der pensionierte General Mitchell Burke weilt bei der Durchführung eines von ihm erfundenen taktischen Manövers als Berater für Kellys Einheit am Stützpunkt. Während des Manövers kommt es zu einer brenzligen Situation, die nur wegen des eigenmächtigen, instinktiven Abbruchs der Übung durch den Funker Capone entschärft wird. Als es zur Nachbesprechung kommt, weist Burke alle Schuld für den Vorfall von sich und Capone gerät in Schwierigkeiten. Doch Burkes Verhalten lässt bald auf Unzurechnungsfähigkeit schließen. Spoon plagen andere Sorgen: Eine vollbusige Blondine luchst ihm den Spindschlüssel ab und entführt das Flying-Bandit-Maskottchen „Reggie’! (Text: Tele 5)
08
Hinter feindlichen Linien
Ice wird beim Einkaufen von drogensüchtigen Räubern als Geisel genommen. Spoon kann nicht einschreiten und alarmiert die Polizei sowie den zufällig vorbeifahrenden Leutnant Colonel Kelly. Durch das gleichzeitige Einschreiten von Marines und Polizei, kommt es zum Gerangel um Kompetenzen. Erst durch Forderungen der Geiselnehmer wird eine Kooperation der beiden Helferparteien möglich und die Befreiung von Ice kann beginnen. Capone hat sich unterdessen bei Kate nützlich und unvergesslich gemacht … (Text: Tele 5)
09
Feuer und Eis
Als Demonstranten plötzlich die Landezone in einem Wohngebiet blockieren, muss eine Luft-Bodenübung abgebrochen werden. Dabei fällt ein Demonstrant ins Wasser, den Mad Dog mit dem Helikopter retten kann. In der Wohnung von Ice, Spoon und Capone taucht Capones älterer Bruder Johnny Terelli auf, der auf der Flucht vor dem Mafioso Anton Marisovich ist. Auch das FBI ist hinter Johnny her und bald ist Capone selbst in den Fall verwickelt. Zwischenzeitlich überrascht Kate Mad Dog mit einem Konzert des Country-Western-Stars Gary Allan. Das Maskottchen „Reggie“ ist schon wieder entführt worden und Spoon muss die Ehre der Truppe wieder herstellen. Mittlerweile ist Capone zwischen die Fronten von Mafia, FBI und seinen Vorgesetzten geraten. Vorübergehend lässt er sich vom Dienst befreien und will den Fall seines Bruders endlich aufklären. (Text: Tele 5)
10
Der beste Freund
Spoon bekommt überraschend Besuch von seinem besten Freund Jack Maxfield, der jetzt auch in Pensacola arbeitet. Im Pilotenteam gibt es auch einen neuen Mann namens Rooker, der sich mit seinen großen Sprüchen nicht gerade Freunde macht. Bei seiner ersten Übung mit dem Team unter der Führung von Ice gibt es auch prompt Schwierigkeiten, da er Probleme hat, von einer Frau Befehle zu erhalten. Unterdessen versucht die Fotografin Joanna Killian Teri, die Freundin von Spoon sowie Ice für eine Fotoreportage zu gewinnen. Spoons Freund Jack gerät mit der Polizei in Konflikt und Spoon muss ihn gegen Kaution aus der Haft auslösen. Dabei erfährt er, dass sein bester Freund schwul ist. Für Spoon bricht eine Welt zusammen und er fühlt sich betrogen. Doch Capone kann ihn davon überzeugen, das sein Freund ihn gerade jetzt braucht.
11
Am seidenen Faden
Spoon, Capone und Mad Dog haben einen dienstfreien Nachmittag, den sie gerne auf dem Golfplatz verbringen möchten. Doch Mad Dog wird zum Stützpunkt zurückbeordert: Inventur in der Waffenkammer. Ihre Freunde begleiten sie, um ihr bei der unerwarteten Arbeit zu helfen. Dabei kommt heraus, dass noch scharfe Blindgänger vom Übungsplatz zum Depot zurückgeschmuggelt wurden, was sich schließlich als eine hochexplosive Angelegenheit erweist … (Text: Tele 5)
12
Gefährlicher Einsatz
Für Ice, Hammer und Kelly wird ihr Übungsflug in Südafrika zu einem echten Kriseneinsatz. Ihr Auftrag: Die Vernichtung von Fabriken mit hohem Kriegspotential. Es kommt zu einem dramatischen Luftkampf. Die Gegner setzten dabei auch eine Mig ein. (Text: Sky)
13
Das Kreuzverhör
Der junge Pilot Craig Benedict hat im Vorzimmer von Kelly den diensthabenden Soldaten erschossen. Bevor er seine Waffe auch auf Kelly richten konnte, wurde Benedict allerdings selbst getötet. Im folgenden Ermittlungs- verfahren fällt ein böser Verdacht auf den Colonel. (Text: Sky)
14
Ein aussichtsloser Kampf
Ice beobachtet Kathy, die junge Frau von Corporal Tom Gibson, bei einem Ladendiebstahl. Als Kathy kurz darauf in desolatem Zustand zu Dr. Brandon gebracht wird, kommt ein böser Verdacht auf: In Kathys Familie ist Gewalt an der Tagesordnung. (Text: Sky)
15
Unter Verdacht
Spoon entgeht bei einem Flugmanöver nur knapp einem Absturz. Nur durch die Ferndiagnose des Technikers Franklin gelingt ihm eine sichere Landung. Trotzdem gerät Franklin später unter Verdacht: Bei der Überprüfung hätte er angeblich eine fehlerhafte Platine übersehen. (Text: Sky)
16
Crash Test
Kellys Tochter Janine hat bei einem Autounfall ihr ungeborenes Kind verloren. Sie gesteht ihrem Vater, dass der Unfall ein Selbstmordversuch war. Als Vater und Tochter sich wieder nähern, kommt es zu einem neuen Zwischenfall. (Text: Sky)
17
Das Pensacola-Duell
Ice und Spoon sollen beim jährlichen Fliegerwettbewerb der besten Flieger der Welt teilnehmen. Am Rande des Wettkampfs sind schon die Scouts aktiv. Sollte Ice gewinnen, hat die NASA schon ein Auge auf sie geworfen. Und prompt holt sich Ice die Siegertrophäe. (Text: Sky)
18
Auf falschem Kurs
Mad Dog ist frisch verliebt. Ihr neuer Lover ist Mark, der Trainer einer Mädchen-Fussballmannschaft. Doch die Beziehung wird schon bald getrübt. Denn Marks Geschenk für Mad Dog, ein atemberaubender Ring, gehört eigentlich jemand anderem. (Text: Sky)
19
Gemischte Gefühle
„Burner“ soll Drogenboss Emilio de Hojas das Handwerk legen und schaut vorher noch bei seinen alten Kameraden vorbei. Nicht bei allen ist die Wiedersehensfreude groß. Capone sieht in „Burner“ einen harten Konkurrenten. Kurz vor dem Einsatz passiert ein Unfall.. (Text: Sky)
20
Sieben Leben
Colonel Kelly konnte den Drogenboss De Hojas festnehmen. Allerdings geriet Burner bei dem Einsatz in die Gefangenschaft der Drogenbande. Als er flüchtet, eilen ihm im letzten Augenblick Kelly, Capone und die Hornets zu Hilfe. (Text: Sky)
21
Bruderliebe
Colonel Kelly ist zu Besuch in seiner Heimatstadt. Auf dem Flugplatz, wo der Pensacola-Boss das Fliegen gelernt hat, macht er einen grauenhaften Fund: Im Sand liegen die Reste eines menschlichen Skeletts. Angeblich hat Kellys ehemaliger Fluglehrer die Tat begangen. (Text: Sky)
22
Abschlussprüfung
Für die Spezialisten der 18. MEU steht die Abschlussprüfung an. Ihre Aufgabe: Geiselbefreiung und Terroristenbekämpfung auf einer Ölplattform. Bei der Vorbesichtigung des Schauplatzes verletzt sich Colonel Drayton. An seine Stelle tritt der ehrgeizige Nathan. (Text: Sky)