Originaltitel
Renegade
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
BJ Davis
FSK
12
Untertitel
Deutsch, Englisch
Besetzung
Lorenzo Lamas, Branscombe Richmond
Sprache
Deutsch, Englisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (22 Episoden)
01
Flucht nach vorn
Det. Reno Raines becomes a fugitive from justice when his investigation of illicit police activity leads a corrupt lieutenant to frame him for murder.
02
Lebensretter in Gefahr
Reno runs a bully (Pete Koch) out of a small town, but the man spots Reno's picture on a wanted poster and informs the police of his whereabouts.
03
Die schöne Richterin
Reno races the police to capture a hired killer in order to determine if the man has information on Reno's case--and to stop him from murdering a judge.
04
Böse Schatten
Reno takes on a group of Salvadorian assassins.
05
Mutter Courage
Reno is sent out to find the man who killed Jimmy, a motorcycle mechanic and finds himself in a small desert town. The town is run by a rich businessman who even has the local lawn under his control. Reno finds a biker club and infiltrates to find his killer.
06
Der Bruder Leichtfuss
Lou Delgado, a real estate con man, is arrested then bailed out by her girlfriend, Jeanette. Lou decides to cut his losses and leave town, only to end up being a witness to a shooting.
07
Im Auge des Hurrikans
In the middle of a huge storm, Reno stops at a seemingly deserted diner in a small town, but the place is taken hostage by escaped prisoners with a grudge to settle with the diner owner, who sold them out in prison.
08
Späte Abrechnung
Two bloodthirsty killers shoot an informant friend of Reno's and give Reno himself a savage beating that leaves him hospitalized. Reno goes undercover at the ranch where one of the duo's ex-wife works, to try and get a lead on the pair, determined to get even.
09
Ein bitteres Erbe
Reno is close to capturing a vicious killer, when he encounters a feisty teenage girl, who is after the man herself after he murdered her FBI agent father. Reno reluctantly joins forces with the girl, but her hot-headedness jeopardizes the whole case.
10
Totgesagte leben länger
After reading in the Newspaper about the trgic death of his ex-mentor/partner Reno seeks information as to what had caused his ex-partners death.He is informed by one policeman that an infamous drug dealer was responsible.The drug dealer one Jesus Ortega had escaped to Mexico.Reno accompanied by Bobby heads for Mexico for two purposes: Justice,and Revenge.
11
Freund oder Feind
Reno sets out to bring in Earl Lyons, a former comrade from Reno's Army Ranger days, who now is addicted to morphine and has gone insane, living in the wilderness. Reno must stop Lyons before either the trigger-happy authorities, or drug runners whom Lyons double-crossed, get to him first.
12
Zum Abschied eine Leiche
A bullet that was meant for Reno critically injured his girlfriend Valerie instead. After spending months in coma, she is finally released from her suffering. The criminal lieutenant Donald "Dutch" Dixon places a trap for Reno: He lets spreads the news that Valerie is healed.
13
Der falsche Mann am richtigen Platz
Reno helps a woman with a flat tire in the desert. Soon after that the woman is found dead in her home.
14
Samurai
Reno Raines is about to arrest the gangster franc sand when he becomes a witness, as a small Japanese girl is kidnapped.
15
Der Stellvertreter
Lieutenant Dixon and Frank Bickford think of a plan to finally capture Reno: They release a criminal Tommy, who looks just like Reno.
16
Billy the Kid
Reno is to snatch in a the gangster Dad Meecham and his three sons. While a brawl in the Saloon the sons become arrested, Meecham however can escape.
17
Schuss ins Herz
Joe Cortez had sworn revenge with his arrest. He breaks out of prison and procures himself weapons and money.
18
Ein brandheisser Typ
Reno is to bring Amber Dane, a Hollywood Starlet, before court. Reason: Amber allegedly killed her friend five years before .
19
Ein unerwünschter Neuanfang
Reno helps out a man being attacked in the middle of the road. The man takes Reno home with him to Second Chance Farms: a place where ex-criminals who want to begin a new life are able to work.
20
Heisser Rock und harte Drogen
The daughter of Reno's loyal long-time friend Assistant D. A. Wells begins going on a downhill spiral, entering a life of drug addiction. Upon further investigation, Reno and Cheyenne discover there is much more to this family tragedy than originally thought. They soon uncover a rather elaborate scheme involving black market drugs, a touring rock band, and a corrupt band manager who plans to use the girl to leverage Wells into dropping the impending case against her brother, a notorious drug dealer.
21
Auf Leben und Tod (1)
Reno traut seinen Ohren nicht: Er wird von einem alten Freund kontaktiert, der ihm versichert, dass sein Bruder noch lebt. Die Spur führt ihn zu einem Nachtclub. Als Reno zu dem Nachtclub fährt, in dem die Kämpfe durchgeführt werden, steht er plötzlich seinem Bruder gegenüber.
22
Auf Leben und Tod (2)
Reno will herausfinden, warum sein Bruder keine Erinnerungen mehr hat. Was wurde ihm angetan? Als er mit Gegenmaßnahmen beginnt, verschwindet die Frau von Mitch.
2. Staffel 2 (22 Episoden)
01
Um Haaresbreite
Hound Adams brother of Hog Adams,the man who tried to kill Reno,is arrested for assaulting a customer in a bar(he threw the man through a plate glass window).When information come through the news computer of his arrest,Reno,Bobby,Cheyenne,and unfortunately,Dutch Dixon all seek out Hound.Our Heroes seek to obtain the proof that Hound Adams has which could clear Reno of murder,and Dutch Dixon seeks the incriminating proof...and then to silence the Hound permenately.
02
Der Champion
Reno soll den Ex-Boxer Marvin Montgomery ausfindig machen, denn dieser ist aus dem Gefängnis geflohen. Er versichert Reno, dass er zu Unrecht verurteilt wurde. Montgomery beteuert, dass sein Manager damals gefahren ist und dann den betrunkenen Montgomery auf den Fahrersitz gesetzt hat.
03
Die einzige Zeugin
Reno is the criminal Poe on the heels. However the escape succeeds to this. A young student becomes eye witness, as Poe shoots a man and flees with his car . Reno knows: The girl is in highest danger.
04
Die wilde Katze
Reno is Digger Sharp on the trace. His information about Sharp , he got from the waitress Denise in a beach bar. Which he does not know: Denise is a bountyhunter just like Reno.. Soon Reno is locked in a trap.....
05
Rendezvous mit dem Tod
Reno Raines and Bobby Sixkiller want to bring the brutal robbery murderer to Dupree to the distance. But Dupree succeeds in overwhelming Reno. Provided with its warrant of apprehension, he delivers Reno at the police.
06
Scheidung auf sizilianisch
Als ein Mafioso ermordet wird, macht man seine Ehefrau dafür verantwortlich. Doch gegen Kaution kommt sie frei und muss kurze Zeit später um ihr Leben bangen. Um die Situation aufzuklären, machen sich Bobby und Reno auf die Suche nach der Frau.
07
Spiel mit dem Tod
Reno encounters a group of surfers, who improve their pocket money by assaults on money camps of the mafia . The leader, Jason Calhoun, is a daring loner. Reno Raines wants to inclusively-calibrate itself into the clique. But only it must get over a courage test.
08
Bonnie und Claire
Reno Raines is to catch the bounty looked for Bonnie. It understands it to use their female weapons. When Reno cannot resist one of its "compassion numbers", she cheats him out. Now he must take up it also with Bonnies sister Claire.
09
Tod auf Rädern
A Guy (Lance McBride) drives slowly in his car in front of a bank, counting. Then another guy (Nicky Griffin) comes out the bank with a gun and gets into the car. They drive away (fast of course) almost hitting a guy pushing trolleys, and they got away.
Then we see a bunch of racing cars racing around the track. In the meantime Lance is in a bar talking (braking is more like it) about a race he was in. Then he started talking to a waitress (Cheyenne) about he needing service, they have a little chitchat and Lance asked if he can buy her a drink (he likes her attitude) she says she doesn't want a beer, but champagne instead. He gives her money ($100) for it, when she left, he 'told' his friends that she likes him.
She calls Bobby and tells him that she have checked the serial number and that its def, the money that was stolen from the bank. So now they know that Lance is the get-away-driver for Nicky Griffin (he is a wanted man). Bobby tells Reno that he should replays Lance, tha
10
Ein trauriges Wiedersehen
The feared murderer Kattrain fled from the prison. She wants to avenge herself now at the policeman, who brought it at that time behind lattices. When Reno hears this , he hurries to Chicago: The policeman, on whom Kattrain is after is Reno's father.
11
Alles Ehrensache!
When the honourable judge Holister in a brothel wakes up, he is in trouble: The girl beside him is dead. Holister, which can remember nothing, asks the gangster franc for assistance. In the meantime the father of the dead girl, ex naval officer Quinn, finds out that his daughter Shannon disappeared. He assigns Bobby Six killer to look for Shannon. Bobby and Reno uncover the thing very fast - and now Quinn has only a thought: Revenge.
12
Zwei mal zwei Millionen
Rebecca, which is the kidnapped daughter rich of the owner of hotel John Daulton. The desperate father contacts his old friend Bobby Six killer. He assures gladly assistance, particularly since it concerns some millions. Together with Reno Bobby contrives the ransom delivery. But in the crucial instant those transmits "bright on Wheels" to motorcycle course between them, which however for the further process of historyhistory history than true benediction is to prove...
13
Tödliche Beute
A little girl (Charlie) helps her father (Tracy) to rob a video store. In the progress he steals a few video's as well, not knowing (at that time) there in money in the video boxes instead of videos.
Charlie and Tracy were celebrating at a ""Coffee Shop"" when the men the money belongs to showed up and chased after Tracy and caught him, leaving Charlie hehind. Reno was also there to catch Tracy, coz he is a wanted man, but when the men took him, Reno took Charlie. She gives Reno a really hard time, but she then tries to help him finding her father.
In the meantime, Hound Adams is buying stolen things and then sells/trade them again. He keeps on ripping his ""customers"" off.
Tracy escaps from the bad guys (Walker and Doyle) then looks for Charlie. He had a ""run-in"" with Reno at a house, but he gets away from Reno.
Back at the hotel Bobby played pokker with Charlie, but she keeps on winning. Reno tells Bobby (over the phone) about Tracy getting away again and Charlie tells them where
14
Auf der falschen Seite des Zauns
The Bay town center is terrorized at night regularly by black road course, whose leader is the young person Clarence "Dex" Dexter. When thereby a murder happens, Reno wants to snatch Dexter. But in the quarter of the black ones Reno is isolated. It knows Danny Alexander, which director/conductor of the youth center, on its side to pull, shows itself but as error: Dannys daughter Lynette falls in love with Dez and betrays Reno and Bobby to the course.
15
In der Falle
Reno kann endlich den Schurken Hound fangen, aber dann kommt alles anders, denn sie werden mit anderen Menschen als Geiseln genommen. Durch die Live-Übertragung im Fernsehen weiß Lieutenant Dixon, wo Reno ist. Er sieht eine große Chance, Reno festzunehmen.
16
Mörderischer Urlaub
Bobby treats Reno to a weekend away in the mountains with his girlfriend, the only problem is that at the same time a drugs deal is taking place at the same place.
17
Die ganz private Rache
Bobby and Reno are on the trail of the fugitive Travis Quinn, when they end up in the wild west where Travis was born.They end up on protecting Travis from a getting lynched.
18
Ein gebranntes Kind
When Chey finds out that an ex boyfriend is accused of killing his wife ,she and her brother help him post bail and get him out. After this Chey and the ex go away for a weekend, at that time Bobby finds some evidence that he may have killed his wife, the search for Cheyenne starts.
19
Zwei Sheriffs, ein Gedanke
Durch einen Angriff kommt der Sheriff ums Leben, mit dem Reno zusammengearbeitet hat. Reno soll dessen Posten übernehmen, doch er weigert sich. So muss Reno am Ende doch die Arbeit als Sheriff übernehmen, aber auch auf ihn wartet schon der erste Gegner.
20
Jäger und Gejagte(1)
All bounty hunters are on the look for Rikki Yaeger, who stole a microchip, in Mexico.The bounty hunters play dirty tricks on each other to get to this women first.
21
Jäger und Gejagte(2)
Reno finds the women who presummably stole the microchip and finds out that she didn't steal the ship and that the man who ordered the search for her had another motive.
22
Das Killerkommando
The director/conductor of a notorious special command of the police, Carrick O'Quinn, is admits for the fact that he draws its service weapon often too hastily . Only shoot, then ask - in such a way his slogan reads. When his special unit is called to an art robbery, Reno Raines and Judge Sarah Jessup are in the building with the burglars. They are regarded by the policemen as the robbers - and view of service ends almost deadly for them in O'Quinns view.
3. Staffel 3 (22 Episoden)
01
Tödliche Falle
The partner of Lt. Don ""Dutch"" Dixon (Steven J. Cannell), Woodrow Bickford (Ron Johnson), calls Bobby and Chey and says he has the evidence to expose Dixon. When Bickford turns up dead and video turns up showing Dixon killing him, Dixon goes on the run, or so it seems. So Reno heads out to track down Dixon, and get him to expose the location of the information to clear Reno's name. Part 1 of 3.
02
Der falsche Zeuge
After being arrested, Reno must stand trial, and only a slick lawyer (Nancy Everhard) can clear him. The key to Reno's defense may be finding the one witness who can help: ""Hound"" Adams (Geoffrey Blake). Meanwhile Reno tries to avoid being killed in prison by a con whom ""Dutch"" Dixon has coerced into trying to kill Reno. Part 2 of 3.
03
Die Flucht
Reno is sent to the state pen. with Rocky (Lawrence-Hilton Jacobs), the con who tried to kill him (last episode) but who is now Reno's ally. Reno's only chance: to escape prison with Rocky and his gang. Part 3 of 3.
04
Der zweite Elvis
Reno gets into a bar fight. A polite stranger helps him out. Before Reno can say thanks the stranger drives away in an old pick-up (the tags say "KING"). A young woman watched it all (she turns out to be a sensation reporter).
05
Schwarzer Wind
Der frühere Karate-Meister Sensei von Reno braucht dessen Unterstützung. Einer seiner Schützlinge hat sich der japanischen Mafia angeschlossen.
06
Die verrückteste Stadt der Welt
While tracking a criminal in New Orleans, Reno runs into a powerful voodoo man and is plagued with curses.
07
Rasantes Rodeo
No easy venture for Reno Raines: He determines more undercover in an enterprise, which seems to be respectable at first sight: The "Flying U Rodeo" is led by Reba Cross and their father. The two do not know however that the scruplesless managing director Lanny Peterman uses the business only as camouflage, in order to act there with stolen breed bulls.
08
Die stärkste Droge
Eddie Bruno ist ein sehr berüchtigter Dealer. Als einer seiner Beschützer einen anderen Dealer umbringt, schalten sich Bobby und Reno einSie tüfteln eine Strategie aus.
09
Die Spätschicht
Reno and Booby are after a criminal who organizes parties where dangerous drugs are used.The criminal turns out to be Reno's enemy Dutch Dixons son.
10
Der große Kick
Hatch Landry, a head money hunter, whom Bobby trained many years ago, snatches Reno and Bobby a bounty before the nose away. To his surprise Landry delivers its "bounty" mostly dead at the police. The two take their competitors somewhat more exactly under the magnifying glass and state that Landry with the looked for criminals organizes bizarre people hunts.
11
Tödliche Reize
Reno is on the search for a missed girl and discovers thereby a man named Michael, which lures young girls into its noble brothel, in order to prepare her there for their future job. Reno finds out that the girls become, hardly them 25 years old, without trace to disappear. With the help of its friend Cat takes up Reno contact with Michael. It gives him out as if enrich customer out and wins the confidence of the owners. Reno, Bobby and Cat place to the gangster a trap.
12
Im Schloss der Killer
The police woman Elaine Hart came on the trail of the corrupt policeman Richie Pasko. Since she receives neither from her superior nor from other colleagues support, ishe turns to Reno. While they prepare a plan, how they approach at Pasko,he has an deadly accident.
13
Die Schönheitsfarm des Dr. Lord
Reno, Bobby and Chey follow a banker who embezzled millions into Rancho Escondido, Mexico. There, Reno stumbles across a plastic surgeon who specialises in giving convicts new lives with new faces.
14
Ein irrer Sheriff
The head money hunter Bobby Sixkiller wants to fetch a small bounty from a Sheriff Buro and thereby is cheated. Bobbys prisoners emerges as the actual Sheriff, while the genuine bounty excludes as wrong Sheriff in the stolen car on the road. Bobby tries naturally to catch the bounty.
15
Im Kerker des Professors
In Santa Barbara a murderer is after young students . Bobby and Cheyenne are reminded of a case in the reservation. Together with Reno they try to come the killer on the trace. They experience the name of a professor, who was the police a large assistance. Professor Silliman invites Bobby to dinner - and the bounty hunter runs into a refined trap.
16
Tödliche Schuld
A mysterious killer looks for his victims without exception under money A drivers, autobuyers, who cannot pay their rates any longer. Reno transfers the place in a shop, which became free by the murder of the money A driver. On it the employee Shana comes briefly behind Renos identity. In the meantime Bobby Sixkiller determined the address of the presumed murderer. But another head money hunter seems to be faster.
17
Der Prediger
Both the head money hunter Reno Raines and the FBI hunt the mad prediger Lomax. When this kills an Undercover agent FBI, Bobby and Cheyenne take over the protection of the family of the murdered one. Nevertheless Lomax succeeds in taking, Josh, the son of its victim as hostage. He demands the entire it loading material, which the Undercover agent had collected. In an old church the delivery is to take place. No lighter job for Reno Raines.
18
Konferenz der Kopfgeldjäger
Again once the head money hunters meet to their annual conference. And like always Nathan Wayne, the old master of the trade, a dangerous criminal, presents who he will snatch in the process of the conference. This year selected itself Nathan Wayne a particularly prominent looked for "criminal one": the colleague Reno Raines. Its friend and partner Bobby Sixkiller cannot permit that naturally - and Nathan Wayne must accept a defeat.
19
Reich und frech
Reno und die attraktive Grace bekommen mit, wie ein Mafioso einen Mann ermordet. Nun muss Reno Grace beim Untertauchen helfen, denn die Mafia will ihren Tod.
20
Der gefallene Engel
When on the famous Country Singer Jessie Rae Anderson is looking for a bodyguard after several attempts on her life.Her choice falls on Reno Raines - much for frightening his partners Bobby Sixkiller. Despite his warnings Reno accepts the job. On it Reno and Jessie fall in love briefly also still into one another. That fits neither Bobby nor Jessie's manager Parnell post office. Bobby's skepticism seems more than justified: Already soon Reno becomes the target of the killer.
21
Explosiv!
Reno goes undercover and tries to aprehend a man whos responsible for the murders of many repo men.
22
Profikiller
Reno has a chance to start a new life when he encounters a proffessional hitman. Michael, the hitman, wants to give Reno the chance to kill Dutch Dixon. In return Reno will need to take care of Michael's daughter.
4. Staffel 4 (22 Episoden)
01
Küsse, Koks und harte Kugeln
Reno Raines succeeds it to make together with Bobby Sixkiller and Cheyenne two Dealer innocuous - in such a way it seems at least at first. On the police station they must experience however that one of the two drug dealers enjoys immunity, since he is the vice-president of the banana republic Costa Verde. But thus Reno Raines does not want naturally to be satisfied. It provides entrance to the message and tries, at information over the vice-president Cortez to come...
02
Tödliche Flitterwochen
The two head money hunters Reno and Bobby want to stretch in Mexico, to enjoy sun, sea and pleasant society. When the bridegroom of a couple freshly trusted disappears without trace, its woman turns to the two. Naturally Bobby and Reno of the young wife cannot refuse the assistance. When Bobby tries to catch up at the police inquiries one puts him for short hand into the prison. For the two head money hunters a haarstraeubender case begins.
03
Showdown einer Legende
Bobby Sixkiller arrives at quite unusual way at secret information about a capital criminal: A Poker opponent wants to settle its gambling debts with Sixkiller, by telling him the hiding place of D.B. Cooper, one the most famous Ganoven of all times. Cooper succeeded it before 25 years to commit a spectacular plane hi-jacking and escape. Until today the F.B.I. suspends a reward on its seizure, the Bobby not to be escaped not to be able wants...
04
Die Liebesfalle
Bobby and Reno hunt Felipe. This is only a small bounty, but that Bobby acts rather without motivation, it is remarkable: Since he was selected by a magazine under the ten most in demand Singles, he is only occupied with the ladies. Bobby remains nevertheless master of the situation - nevertheless then he falls in love with Laurie. And now the man is suddenly useless. Reno distrusts to Laurie, but Bobby has for it no ear thereby has Laurie only one goal: It wants to kill Bobby.
05
Lügen haben schöne Beine
The Julie condemned because of an armed armed robbery breaks out of the prison, in order to get the booty from the hiding place in twin of case and disappear. Bobby and Reno are faster: While Bobby speaks with police head Turner, Reno & Julie snatches itself. It tries to convince the head money hunter of the fact that Turner of the authors is. Julie leads Reno to the hiding place, where also Turner emerges a little later. Two further men appear and then the situation escalates.
06
Der Pferdekiller
Reno and Bobby must come this time a mysterious horse killer on the trace: Several valuable running horses were already killed in brutal way, which made an insurance company distrustful. Reno takes thereupon a job on the stud on, on which the horses were killed. Already soon it proves as an excellent horse specialist and wins themselves the confidence of the owner Donna MacKenzie. That does not please the foreman SAM at all...
07
Onkel Reno
After the death of a professional killer, that was set on Reno once, Bobby and Reno worried about its daughter Lisa. Now with it is broken in and a bug is installed. As turns out, the gangster is Snyder behind a note book of the dead one ago, in which all murder orders are registered. Reno brings Lisa from the danger zone - and must it up thereby over its criminal father clear. Afterwards worry it and Bobby about Snyder and its accomplices.
08
Wellenbrecher
On the occasion of an accident with running with combed boats Reno meets the sister of its murdered engaged Val again. Debbie, which is first not inspired to see Reno again examines this accident. Finally they come together a weapon smuggler on the trace, which uses the speedboats for its dirty business. Reno can be employed as drivers, in order to collect proofs. During running suddenly the control precipitates.
09
Männer für gewisse Stunden
An old friend of Bobby's, who is presently being hounded by her ex-husband for custody of their children. Now she has been seeing a professional escort and when she comes home she finds her home has been robbed and was about to call the police when the guy warns her not to cause if she does her ex-husband will get photos of her with him. She then calls Bobby and asks him to get the negatives who instructs Reno to join the agency. Reno does and right away one of theif clients chooses him. Reno doesn't give in to her overtures but implores her to tell them that she had a good time. Eventually they get the negatives.
10
Drei gegen die Mafia
Bobby Sixkiller wants to absolutely seize Tony Spano, a particularly scruples less Mafioso, which killed its own cousin on its engagement celebration. On Spano's head is suspended a high premium, and Bobby wants not to naturally be able which to be escaped. It receives assistance from its old friend Sonny, an owner of night club, who can call it the hiding place of the gangster: the Penthouse of a large hotel. Now Bobby wants to be able to be transferred there as a guard...
11
Feind im eigenen Haus
Dutch Dixon's son Donnie is likewise measure-guesses/advises like its father. When Donnie will dismiss from the prison, Bobby suggests a business to him: He is its father to measures to supply with and proofs for Reno's innocence to teach. Donnie, which hates its father, deals with it. As humans gelaeuterter in the prison it puts its father in here. In an old church it comes to show down. Reno Dixon, which is shaken by the common plans of its son, saves the life.
12
Angeklagt!
A simple order and a fast money, think Bobby Sixkiller: It is to accompany the sex offender Ted Fisher dismissed on probation to its domicile, which was assigned to it by the law. But Bobby is mistaken. In each city, which they drive through, the citizens protest against the release Ted Fisher. Also at the destination is not it different. Nobody believes Fisher, who still protests its innocence. Also Reno goes to Fisher almost on the glue.
13
Oh, Baby!
The straight two head money hunters Bobby and Reno find a baby before their door! While they try, they discover the baby to windings on the strampelanzug the signature of a shop for baby clothing. In hope to come over this business to those physical parents make themselves the two on the search and determine soon amazing: The nut/mother of the baby is Mary Ann Scholl, a good acquaintance of Bobby and Reno. And is into large difficulties...
14
Schutzengel für Reno
Hound Adam emerged again. Hound is with all landing on water washed cheats. It is in the possession of a cartridge, which would prove Reno's innocence. In order to approach at Hound, Reno must however to New York. Reno gets out, how Hound out-cheats its victims, and waits in a certain place for it. After some misses Reno succeed in placing Hound. In this instant also the police emerges. Reno becomes the soil too hot.
15
Duell im wilden Westen
Reno pursues a killer and causes a heavy traffic accident. Days later it wakes up in the first-aid post. The Ambulance Driver helps him to overcome his Amnesia. Dutch Dixon experienced from the accident and drives into the hospital, in order to kill Reno. This escapes in the wheelchair. Now Dixon Reno's friend Bobby buttons itself forwards. In the meantime Reno can prevent a murder. Bobby from Dixon's force can be released by a skillful trick.
16
Zurück zur Natur
By a mysterious time jump Reno comes directly into the wild west. There it meets a merry Charlatan named Bobby Fourkiller. This sells brewed cures to the people. Besides he is a coffin carpenter and head money hunter. Reno is on the search for its old enemy Swede Mason alias Dutch Dixon in the present. But Reno of Fourkiller is caught a little later and delivered to the Sheriff.
17
Der Schlafzimmer-Mörder
Reno is hunted by a law guardian crosswise by the desert . The situation seems hopeless. The pretty Kelly Anderson one lures the Sheriff on a wrong track and brings Reno to a Oeko farm. There it maintains Reno healthy. All inhabitants are stranded existences. Here they want to begin a new life in conformity with nature. The Idyl is deceptive: Peter Bancroft tinkers gladly bombs and deposits her with preference at animated places.
18
Unheimliche Begegnung der tödlichen Art
Undeclared attendance for Bobby. Its stepmother Amanda is located suddenly in the door - with Bobby's cousin Brittany. The cousin is rather pretty, but at least just as naive. The girl, who wants to study in the large city, finds Bobby's job extremely exciting. On a district she becomes acquainted with a nice policeman, and now she is all around content. But Brittany's new life is sensitively disturbed, when the dangerous bedroom murderer emerges.
19
In den Straßen von New York
The former member of the air Force Pete Flood offers Bobby Sixkiller 10,000 dollar reward. It is to seek out a container, in which the wreck is part of a UFO. Bobby and Reno regard Flood as a crank. But 10,000 dollar is already an argument. The two make themselves on the search. With their determinations Reno and Bobby discover an icy wall of the silence. It seems that FBI and air Force have to hide something.
20
Die eiskalte Lady
he two head money hunters get involved in a meeting with a lady journalist. Finally they hope to be able to load thereby the corrupt policeman Dutch Dixon. Dangerous way emerges the woman however as spirit-disturbed. You are only one because of the heart: It would like to hold their family together after the death of the tyrant father. And but you are each means quite also murder! She kidnaps Reno into its house, the "house of the dead dolls".
21
Im Haus der toten Puppen
On the search for the cartridge as proof of its innocence Reno and Bobby in the firm of the ice-cold mafia attorney Johanna land. It engages Reno as bodyguard and a potential lover. But the clever attorney gets rather fast out, who their new "gorilla" is real. Reno and Bobby receive the order to find the kidnapped bride of the Mafioso Pena. As wages mentioned cartridge signs.
22
Blick aus dem Grab
Reno pursues his latest bounty (one Henry Travers) at an amusement park.He captures him.He himself is captured however,and arrested,and along with Travers is put into the same cell.While awaiting for the arrival of Dutch Dixon,who had been contacted,Reno starts having regrets about his life,and expressed,and wished he had never been born.He,and Travers would soon escape from jail,and from the moment that they do,they would enter that world that Reno wished for:'that he had never been born'.He would encounter some of the people in his life'his friends,and foes' whose lives had turned out either good,and bad.
5. Staffel 5 (22 Episoden)
01
Gemischtes Doppel
Lucius Carabella is released from prison and has thoughts of doing in those that testified against him. He meets 'Dutch' who has a similar goal and enrolls a bounty to help. Sandy Carruthers, diploma in hand, applies for, and gets, a job, based on her purchase and completion of the Sixkiller video.
02
Notwehr
An abused wife gives her husband cop his deserved comeuppance and now she must run away from the dead man's partner while Reno is assigned to track her down.
03
Der Guru
An elaborate plot to incriminate Bobbie unfolds from a simple request to find a missing man.
04
Endstation Todeszelle
Bobby must find out if Bruce Cassidy, a convicted rapist/murderer on death row is really guilty before it is too late after the guy has sent him video with a forgiveness message for Bobby.
05
Punkrock
Reno hunts for a kidnapped rock group star, but bringing him back alive is harder than finding him.
06
Besuch aus dem Jenseits
After Reno has a near death experience, the ghost of a man named Neil Kirby appears to Reno asking him to contact his wife and convince her of his innocence. This is not as easy as it sounds and the ghost helps Reno and Bobby catch the guilty parties.
07
Das Mädchen auf der Milchtüte
Molly, a little girl shows Sandy a picture on a milk carton and begs her to help because it is her picture and she was kidnapped. This involves Bobby, who is attacked without knowing why, and Reno. They investigate on their own behalf.
08
Highway-Piraten
Dan Travis, a Reno casino owner hires his old pal Bobby to catch the robbers who waylay high winning VIP gamblers on their way home. Reno joins the gang of robbers to find their contact inside the casino.
09
Sex, Lügen und Mord
Melissa Dixon, Dutch's wife offers to help Bobby and Reno nail her husband. But the chance vanishes when Dutch discovers her game and forces her to set a trap for Reno.
10
Die Pipeline
Reno has run into a fugitive, believed dead, after he thwarts an armored truck robbery. Later he and Bobby learn about the Pipeline. The Pipeline is an organization that supplies criminals with a new identity, which includes removing the old one permanently. Reno accidentally discovers its existence and, with Bobby's help, attempts to destroy it. Meanwhile, Bobby is being audited by a persistent woman IRS agent.
11
Immer Ärger mit O'Malley
Tony O'Malley bittet Bobby und Reno bei seinem aktuellen Fall um Hilfe: Ein Verbrecher will Geld, ansonsten wird es eine Explosion geben. Doch die beiden wollen nicht mit O'Malley ermitteln und so kommt es, dass dieser in die Gewalt des Ganoven kommt.
12
Vaterfreuden
Reno Raines experiences a surprise. Years ago he had helped the attractive Janet Prescott, when she was threatened by her man. Now the man is again free and Janet looks again for the assistance of Reno. With the fact she confesses to him that he is the father of her fourteen-year old son Steve. Reno is immediately ready to change his life and emigrate with Janet and Steve to New Zealand. But Bobby and Sandy examine Janets history...
13
Die Schuld des Mörders
Dutch is blundering. Jack Hendricks wants him to have therapy with Dr. Judy Kaufman, a psychologist experienced with bereavement or take a leave. Someone else has knowledge of Mrs. Dixon's murder and further complicates life for Dutch, Reno and Bobby. It is a man specialized in security who holds a tape showing Dutch murdering his wife.
14
Der Bombenleger
Bobby is blissed out because he has located a fugitive who blasted a chemistry building and inadvertently killed a scholar 25 years ago. Reno is not that keen.
15
Weiblich, sportlich, blond sucht ...
Sandy Carruthers friend Kelly was murdered. Kelly had told it that she had given a contact announcement up. Sandy gets out that already five women are pleased the murderer to the victim. All were sporty and blonde and announcements had switched. There upon Sandy decides to likewise give a contact announcement up. Bobby does not leave its woman employee natural in the pass. As a waiter camouflaged, he watches out for Sandy and that is very soon from use.
16
Hollywood lässt grüßen
A film producer hires Reno and Bobby to find his kickboxing heroine, who has vanished during the filming of a picture with the only clue, a card with a dragon emblem.
17
Drei Models für Bobby
Bobby Sixkiller and Lake Bradshaw form a business society to promote 'active wear' for the bedroom and have sold the idea to Playpen Magazine which is run by Elaine Carlisle. The photo session is broken by two burglars who take the women hostage.
18
Die Nacht des Vampirs
Reno bumps into a purported bloodsucker who stalks young runaways. Bobby says these creatures exist among his people, but are called something else and insists Reno uses his vampire kit.
19
Kopfgeldjäger des Jahres
Bobby is fidgety about his speech for receiving "Bounty of the Year" award. Several past cases are reviewed throughout the episode.
20
Der Unglücksrabe
A jinxed prisoner helps Reno catch a exploitative sheriff who arranges fistfights for profit using prisoners.
21
Gold im Tank
Reno, Bobby and Sandy are on a stakeout to catch a mean, cold-blooded killer and robber who has a small daughter living with her mother, his ex-girlfriend. Sandy has brought a talking parrot along.
22
Rache
Donnie breaks out of prison to exact revenge on Reno. Marshall Jack suspects Dutch is hiding information and keeps a watch on the corrupt cop. Series finale.
Extras (11 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
07
Episode 7
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
11
Episode 11
Hat Ihnen "Renegade - Gnadenlose Jagd" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
