Die Bundys überleben diverse Mordanschläge von Trevor und Byron, während Marcy und Jefferson ein- ums andere Mal die schlechteren Karten ziehen. Nachdem offensichtlich kein Geld zum Ausgeben mehr da ist, erklärt sich Peggy bereit, endlich nach Unter-Uncton zu fahren. Kelly seilt sich vom Rest der Familie ab, um London auf eigene Faust zu erkunden. Die anderen sehen sich nach ihrer Ankunft in Unter-Uncton begeistert das Schloss an, in dem sie wohnen sollen, während die freundlichen Dorfbewohner alles für die Hinrichtung am nächsten Tag vorbereiten. Während Al und Peggy für Fotos mit den Kindern des Ortes posieren, erfährt Bud von dem Fluch seiner Vorfahren und dass sie schleunigst hier verschwinden müssen, wenn sie ihr Leben retten wollen. In London erhalten Marcy und Jefferson unterdessen Freikarten für einen Club und Kelly vergnügt sich mit dem Prinzen von Wales. Als sie jedoch von Trevor erfährt, in welcher Gefahr ihre Familie schwebt, macht sie sich auf den Weg nach Unter-Uncton. Dummerweise lässt sie sich vorher auf das Versprechen ein, ihre Eltern und Bud nach Ober-Uncton zu bringen...
Patrick Kalupa spielt Dr. Neiss, Frauenschwarm und Star-Chirurg, den alle nur „Dr. Nice“ nennen. Staffel 2 der Erfolgsserie ist nun in der ZDF Mediathek abrufbar. prisma sprach mit dem Schauspieler über „Dr. Nice“.
Der Wuppertaler Jack McBannon hat sein neues Album „Tennessee“ unter der Leitung von Johnny Cashs Sohn John Carter Cash in der legendären Cash Cabin aufgenommen. prisma hat mit ihm über seinen wahr gewordenen Traum gesprochen.
Harald Lesch bringt seit Jahren dem TV-Publikum unsere faszinierende Welt und wissenschaftliche Erkenntnisse näher. Im Interview spricht der Astrophysiker unter anderem über kommende Generationen, seine Lehrtätigkeit in München und wie Religion und Wissenschaft für ihn zusammenpassen.